Brian Glendinning, père de trois enfants, détenu dans une prison irakienne pour une «dette» bancaire du Qatar, rentre chez lui | Nouvelles du Royaume-Uni

Un homme a été réuni avec sa famille après avoir été détenu dans une « ignoble » prison irakienne pour une dette bancaire présumée.

Il y a eu des scènes émouvantes samedi lorsque Brian Glendinning, un ouvrier du bâtiment de Fife, s’est envolé pour Édimbourg pour être accueilli par ses proches.

L’homme de 43 ans travaillait dans une raffinerie de pétrole en Irak, mais a été arrêté sur une notice rouge d’Interpol à l’aéroport de Bagdad le 12 septembre pour une dette présumée envers la Banque nationale du Qatar.

Il a été accueilli à l’aéroport par sa mère, Meta; sa femme, Kimberly; filles Heidi, 16 ans, et Lexi, 12 ans; et ses frères John et Lee à Édimbourg après leur retour en Écosse par un vol en provenance d’Istanbul.

S’adressant aux journalistes à l’aéroport, M. Glendinning a déclaré: « Je ne pensais tout simplement pas que ce moment arriverait de sitôt. »

Il a ajouté qu’il était maintenant « de retour là où j’appartiens avec ma famille et mes amis ».

Il a remercié tous ceux qui l’avaient soutenu et travaillé pour le faire libérer, y compris Radha Stirling, fondatrice de l’initiative Interpol and Extradition Reform (Ipex), et Douglas Chapman, député de Dunfermline et West Fife, qui était également à l’aéroport pour saluez le.

« S’il n’y avait pas eu le soutien de tout le monde à la maison, ma famille et mes amis, Douglas Chapman, Radha Stirling, j’aurais toujours été là », a déclaré M. Glendinning.

« Pour être honnête, je pense que j’aurais été en route pour le Qatar et que ce n’aurait pas été pour la Coupe du monde. »

Image:
M. Glendinning avec sa mère Meta Glendinning

Il n’a pas pu se raser pendant son séjour en prison – son frère John affirmant qu’il n’y avait eu qu’un seul rasoir commun dans la prison, où M. Glendinning avait été détenu dans des conditions « ignobles ».

Et M. Glendinning a plaisanté: « Il est juste temps de rentrer à la maison et d’aller chez les barbiers. »

Sa femme Kimberly a déclaré qu’il avait raté son 40e anniversaire alors qu’il était derrière les barreaux, mais a ajouté avec son retour « c’est mon anniversaire et Noël en un ».

Elle attendait à l’aéroport avec Heidi, 16 ans et Lexi, 12 ans, et d’autres membres de la famille.

Meta, 67 ans, s’est dite « extatique » et « submergée » par le retour de son fils.

« Je suis aux anges », a-t-elle déclaré.

« J’ai vécu dans la peur pendant neuf semaines, une peur totale. »

Le frère aîné Lee Glendinning, 48 ans, a admis: « Je ne pensais pas que je le reverrais à la maison. Si je suis honnête, je ne pensais pas que je reverrais mon frère. »

Parlant du séjour en prison de M. Glendinning, il a ajouté: « Il était avec les talibans, il était avec des meurtriers et la totalité des 4 000 £ de dettes.

« Mais le fait qu’il soit sorti maintenant est incroyable. »

Mme Stirling a déclaré: « C’est le moment sur lequel nous travaillons depuis cinq semaines et nous sommes incroyablement soulagés de le revoir sur le sol britannique.

« Brian va prendre un peu de temps pour se reposer et récupérer avec sa famille avant de raconter au monde l’horrible expérience qu’il a été forcé d’endurer aux mains du Qatar, un pays qui a dépensé une fortune pour se présenter comme une société tolérante.

« Une fois que Brian se sera reposé, nous avons l’intention de faire pression pour des garanties britanniques et de tenir le Qatar responsable des abus répétés contre nos citoyens ».

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page