Des partisans du gouvernement iranien affrontent des manifestants lors de la Coupe du monde

Par ISABEL DEBRE et CIARÁN FAHEY, Associated Press

AL RAYYAN, Qatar (AP) – Les tensions ont été vives lors du deuxième match de l’Iran à la Coupe du monde vendredi alors que les fans soutenant le gouvernement iranien ont harcelé ceux qui protestaient contre lui et la sécurité du stade a saisi des drapeaux, des t-shirts et d’autres articles exprimant leur soutien au mouvement de protestation qui s’est emparé de la République islamique.

Certains supporters ont été empêchés par des agents de sécurité d’apporter des drapeaux pré-révolutionnaires persans au match contre le Pays de Galles au stade Ahmad Bin Ali. D’autres portant de tels drapeaux les ont arrachés des mains par des supporters iraniens pro-gouvernementaux, qui ont également crié des insultes aux supporters portant des T-shirts avec le slogan du mouvement de protestation qui s’empare du pays, « Femme, Vie, Liberté ».

Contrairement à leur premier match contre l’Angleterre, les joueurs iraniens ont chanté leur hymne national avant le match alors que certains supporters du stade pleuraient, sifflaient et huaient.

L’équipe nationale a fait l’objet d’un examen minutieux pour toute déclaration ou geste concernant les manifestations nationales qui ont ravagé l’Iran pendant des semaines.

Caricatures politiques sur les dirigeants mondiaux

Caricatures politiques

Des matchs de cris ont éclaté dans les files d’attente à l’extérieur du stade entre les fans criant « Femmes, vie, liberté » et d’autres criant « La République islamique! »

Des foules d’hommes ont entouré trois femmes différentes donnant des interviews sur les manifestations à des médias étrangers à l’extérieur du stade, perturbant les émissions alors qu’elles scandaient avec colère « La République islamique d’Iran ! » De nombreuses fans féminines ont semblé ébranlées lorsque des partisans du gouvernement iranien leur ont crié dessus en farsi et les ont filmées de près sur leurs téléphones.

Après le triomphe 2-0 de l’Iran, des foules de supporters iraniens agitant sauvagement des drapeaux nationaux ont quitté le stade. Ils ont envahi un groupe de manifestants qui ont brandi des photos de Mahsa Amini, la jeune femme de 22 ans dont la mort le 16 septembre sous la garde de la police des mœurs a d’abord déclenché les protestations, criant « Victoire! » pour étouffer les chants du nom d’Amini.

Une femme de 35 ans nommée Maryam, qui, comme d’autres fans iraniens, a refusé de donner son nom de famille par crainte de représailles du gouvernement, s’est mise à pleurer alors que des hommes criant et soufflant des cornes l’ont encerclée et ont filmé son visage. Elle avait les mots « Woman Life Freedom » peints sur son visage.

« Je ne suis pas ici pour me battre avec qui que ce soit, mais les gens m’attaquent et me traitent de terroriste », a déclaré Maryam, qui vit à Londres mais est originaire de Téhéran. « Tout ce que je suis ici pour dire, c’est que le football ne Peu importe si des gens se font tuer dans la rue.

Maryam et ses amis portaient des chapeaux arborant le nom d’un ancien footballeur iranien au franc-parler Voria Ghafouri, qui avait critiqué les autorités iraniennes et a été arrêté jeudi en Iran pour avoir diffusé de la propagande contre le gouvernement. Elle a déclaré que les partisans du gouvernement iranien avaient retiré le chapeau de leur tête.

Ghafouri, qui est kurde, était un membre vedette de l’équipe iranienne de la Coupe du monde 2018, mais étonnamment, il n’a pas été nommé dans l’équipe cette année au Qatar.

« Il est évident que le match était devenu très politisé cette semaine. Vous pouvez voir des gens du même pays qui se détestent », a déclaré Mustafa, un fan iranien de 40 ans qui a également refusé de donner son nom de famille. « Je pense que l’arrestation de Voria a également beaucoup affecté la société iranienne. »

Des manifestants furieux en Iran ont exprimé leur colère contre la répression sociale et politique et le foulard imposé par l’État, ou hijab, pour les femmes. Les manifestations se sont rapidement transformées en appels à la chute de la République islamique elle-même. Au moins 419 personnes ont été tuées depuis le début des manifestations, selon le groupe de surveillance Human Rights Activists in Iran.

La tourmente a éclipsé le début de la campagne de Coupe du monde de l’Iran, y compris le match d’ouverture contre l’Angleterre lundi. Les joueurs iraniens sont restés silencieux pendant que leur hymne national jouait avant le match et n’ont pas fêté leurs deux buts lors de la défaite 6-2. Vendredi, ils ont chanté l’hymne et célébré sauvagement quand ils ont marqué deux fois contre le Pays de Galles.

Ayeh Shams, une Iranienne des États-Unis, a déclaré que les agents de sécurité avaient confisqué son drapeau parce qu’il portait le mot « femmes » écrit dessus.

« Nous sommes juste ici pour profiter des jeux et donner une plate-forme au peuple iranien qui se bat contre le régime islamique », a déclaré Shams.

Zeinlabda Arwa, agent de sécurité du stade, a confirmé que les autorités avaient reçu l’ordre de confisquer tout sauf le drapeau de la République islamique d’Iran.

« Que vous parliez de l’Iran, du Qatar ou de n’importe quel pays, vous n’êtes autorisé à apporter que le drapeau normal », a-t-elle déclaré.

Un groupe en colère de partisans du gouvernement iranien a crié à Elyas Doerr, un garçon iranien de 16 ans vivant en Arizona qui portait le drapeau persan comme cape, jusqu’à ce qu’il l’enlève et le mette dans son sac.

« Ils n’aiment pas que ce soit une déclaration politique », a-t-il dit, ajoutant que d’autres fans iraniens l’avaient approché pour dire qu’ils appréciaient le geste.

Une Iranienne de 32 ans vivant dans le sud de l’Espagne, qui a refusé de donner son nom par crainte de représailles, s’est précipitée après le match pour récupérer son chapeau et son drapeau qui avaient été confisqués par la sécurité du stade. Elle a déclaré que la police qatarie lui avait ordonné d’effacer les noms des manifestants iraniens tués et arrêtés par les forces de sécurité qu’elle avait écrits sur ses bras et sa poitrine, à la demande de partisans du gouvernement iranien. Au jeu, il ne restait que des traces d’encre sur sa peau qui avait été frottée à vif.

« L’expérience de football d’aujourd’hui a été la plus intimidante que j’ai jamais vécue, avant et après le match », a-t-elle déclaré. Elle a décrit des dizaines d’hommes qui l’ont entourée et ont tenté d’étouffer son visage avec leurs drapeaux iraniens, lui arrachant des pancartes alors que la sécurité qatarie se tenait à ses côtés.

«Je me fiche de la victoire, pour être honnête. Ce n’est pas ma priorité. »

Après le match, la télévision d’État iranienne a diffusé des chants patriotiques et a montré des images de personnes éclatant de joie à travers le pays. Même si de nombreux Iraniens ont célébré la victoire, les manifestations se sont poursuivies à travers le pays. Des vidéos circulant sur les réseaux sociaux semblaient montrer des manifestations et des coups de feu dans la ville orientale de Zahedan. L’Associated Press n’a pas été en mesure de confirmer les informations selon lesquelles des manifestants y auraient été blessés.

Couverture de la Coupe du monde AP : https://apnews.com/hub/world-cup et https://twitter.com/AP_Sports

Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page