Météo au Royaume-Uni : Une personne emportée dans la rivière et des centaines d’autres font face à une menace d’inondation alors que de fortes pluies frappent l’Écosse | Nouvelles du Royaume-Uni

Une femme aurait été emportée dans la rivière Don dans l’Aberdeenshire, car de fortes pluies devraient perturber davantage l’Écosse ainsi que le nord-est de l’Angleterre aujourd’hui.

La police écossaise a déclaré que la force avait été appelée à la rivière près de Monymusk dans l’Aberdeenshire vers 15 h 05 vendredi à la suite d’informations faisant état d’une personne dans l’eau.

Alors que la recherche a été interrompue du jour au lendemain, les enquêtes de police sont en cours.

La personne, qui serait une femme, aurait peut-être tenté de sauver un chien, selon des informations.

Cela vient alors qu’une grande partie de l’Écosse et du nord-est de l’Angleterre ont été battues par de fortes pluies ces derniers jours.

Dans le nord-est de l’Écosse, le conseil a exhorté les habitants à protéger leurs propriétés contre les inondations, certaines régions comme Stonehaven et Inverurie connaissant des coupures de courant.

Des centres de repos ont été ouverts dans certaines parties de l’Aberdeenshire après que les avertissements d’inondation se soient intensifiés.

Des augmentations significatives du niveau des rivières dans l’est de l’Écosse en raison de pluies persistantes devraient se poursuivre aujourd’hui.

« Un mois de pluie dans certaines régions »

Vincent Fitzsimons, responsable des inondations pour l’Agence écossaise de protection de l’environnement (Sepa), a déclaré: « Nous avons déjà vu près d’un mois de pluie dans certaines régions cette semaine et nous nous attendons à peu près à la même chose au cours de vendredi et samedi en parties du nord-est de l’Écosse.

Il a ajouté que les pires impacts se produiront entre le début de l’après-midi du vendredi et le début du samedi matin, les communautés riveraines de certaines parties de l’Aberdeenshire et d’Angus faisant face aux risques les plus élevés.

Sepa a émis sept avertissements d’inondations graves et 30 avertissements d’inondations en Écosse.

Il a été conseillé aux personnes vivant et travaillant dans les zones touchées de planifier et de préparer uniquement les déplacements essentiels.

Des perturbations des déplacements sont attendues sur une grande partie du réseau ferroviaire en Écosse et dans le nord-est de l’Angleterre, en raison d’inondations et de coupures de courant.

Interruptions de voyage et conseils :

  • National Rail indique que des restrictions de vitesse seront en place sur un certain nombre d’itinéraires en Écosse, ce qui signifie que les trains pourraient être annulés, retardés, révisés ou suspendus, provoquant des perturbations jusqu’à au moins midi le samedi.
  • Des perturbations ferroviaires majeures sont attendues entre Newcastle et Édimbourg jusqu’à la fin de samedi en raison des inondations qui avaient bloqué la ligne vendredi
  • ScotRail a exhorté les passagers à vérifier les trajets avant le voyage en utilisant leur application ou les médias sociaux, certains passagers se voyant dire de ne pas voyager
  • La police écossaise a averti les conducteurs de planifier à l’avance, de tenir compte des distances d’arrêt accrues et de se préparer avec des vêtements chauds et suffisamment de carburant en cas de retard.

Il y a également eu des inondations localisées dans certaines parties d’Édimbourg, avec des images montrant le rond-point de Crewe Toll à l’ouest de la ville submergé sous l’eau.

Vendredi, des centaines de personnes se sont retrouvées bloquées à la gare de Newcastle en raison des services annulés au nord de l’Écosse, avec d’énormes files d’attente pour les bus de remplacement et les passagers ont dit qu’ils pourraient devoir attendre jusqu’à cinq heures pour embarquer.

Les files d’attente pour les services de bus s’étendaient sur des centaines de mètres dans la rue à l’extérieur de la gare du centre-ville et tournaient en spirale autour du hall à l’intérieur.

Des centaines de passagers ferroviaires font la queue devant la gare de Newcastle pour des bus de remplacement après l'annulation des trains vers l'Écosse en raison d'inondations
Image:
Des centaines de passagers ferroviaires font la queue devant la gare de Newcastle pour des bus de remplacement

Une femme se dirigeant vers Édimbourg a déclaré: « Cela ne peut tout simplement pas arriver. J’ai un problème de santé et je ne peux pas attendre dehors comme ça. »

James Brownhill, de Londres, a déclaré: « C’est juste le chaos. Mais vous ne pouvez rien faire. Si c’est inondé, c’est inondé.

« Je pense que je vais devoir rester à Newcastle ce soir. »

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page